Resolve ALT+Tab fuzzy search failures by checking for conflicting third-party hotkey managers and verifying native Windows configuration.